“Mens sana in corpore sano” heißt NICHT "Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper" sondern "Möge doch in einem so gesunden Körper auch ein gesundern Geist wohnen."